中意文化学者面对疫情守望相助

新华社西安4月9日电(记者蔡馨逸)2月,在中国全面抗击新冠肺炎疫情时,意大利汉学家梅毕娜给中国文化学者肖云儒送来祝福,希望中国早日战胜疫情。3月,当疫情在意大利蔓延,肖云儒应梅毕娜请求筹集5000个口罩缓解米兰医院物资紧张。疫情期间,两位因“一带一路”文化交流活动结缘的学者身隔千里但心手相连。

近年来,年近八旬的肖云儒三度重走丝绸之路,行程超过4万公里,结交了多国友人。肖云儒说,朋友间的交往少有大事,却显大势。“一带一路”上的人流、物流、资金流,汇聚为心流、情流,将“我”连接成“我们”。

身处古丝绸之路两端的他们,不断通过网络传达着对两国防疫情况和人民的关心。3月16日,梅毕娜在视频电话中对肖云儒说:“亲爱的中国朋友,意大利米兰Niguarda医院口罩不够,非常需要FFP2类别口罩,你们有办法从中国寄过来一点口罩吗?直接寄到医院,谢谢你!”为了运输方便,肖云儒请罗马尼亚陕西商会副会长赵琦帮忙,给医院捐赠了5000个口罩。梅毕娜说:“我非常感谢中国、感谢我的中国朋友给意大利和我本人送来医疗物资,我们是一辈子的情谊。”

“看到这个数目,我们反而应该稍微有一点点放心,因为这说明把一些传染源真正找到并隔离起来了。”杨功焕在接受《环球时报》记者采访时表示,国家不断的增派医护人员到一线,19个省市对口支援。今天公布增加了这么多病例,应该是最近几天快速筛查出来的临床确诊病例数。“最近几天,还会有新增临床确诊病例数,但会不会一直保持新增14000多,我觉得不一定。这不能意味现在疫情趋势变得不好了,只是目前措施加强后的反映。”

“我和中国的多年交往,和你们的相识,感受到了一个多么有文化的民族和国家。我那么想念你们,为你们担心。愿你们健康、平安。”梅毕娜在2月26日给肖云儒的微信中写道。一同发来的还有她拍摄的米兰街头“拥抱中国”活动视频。看到意大利人民的友好举动,肖云儒非常感动,但也感到担忧。他立即拨通视频电话提醒梅毕娜“不要拥抱,要相信科学,要防范病毒传播”。

此外,中国还将进一步完善出口退税政策,扩大外贸信贷投放,满足贸易融资需求,支持有市场、有订单的企业有效履约;发挥跨境电商、市场采购等贸易新业态、新模式对进出口的促进作用,支持企业建设一批高质量的海外仓,完善国际营销网络体系。

梅毕娜是意大利米兰圣心大学汉语语言与中国文化专业教授、意大利-中国“一带一路”交流合作中心执行主席、意大利东西方文化交流中心主席。从1973年第一次留学中国算起,她与中国的情谊已有47年。她一直致力于推动两国文化交流,出版了《中国传统民间文化》《米兰与中国》等多部著作,在意大利培养了大批汉语人才。

他表示,基于对供给和需求形势变化的研判,当前中国政府贸易政策的核心是稳住外贸基本盘。今后中国将加快推进自贸区建设,推动与更多国家商签高标准自贸协定、商建贸易畅通工作组,营造良好的国际贸易环境。

2018年3月在西安举办的“万里丝路(西安)对话”活动中,梅毕娜与肖云儒结识。他们从古丝绸之路谈到“一带一路”倡议,从个人访学经历谈到两国文化交流。2019年,两人合著《地球之虹——一位意大利人眼中的中国五十年变迁》,通过问答的形式以一名意大利文化学者的独特视角展现中国发展变化。

杨功焕同时建议,在分析疫情发展时,不应以每天报告人数来判断趋势,而应该以个案分析中病人出现症状的时间来分析,这样做出来的分析才更有参考价值。(环球时报-环球网报道 记者 范凌志)

李兴乾称,目前山东、安徽、辽宁等8省市外贸企业复工率超过80%,浙江、江苏、上海等19省市复工率达到或接近100%。今后,中方将继续密切关注疫情发展和企业复工复产情况,支持企业抓紧复产达产,并加强全球范围抗疫合作,努力将疫情对中国外贸和世界贸易发展的影响降到最低。(完)

李兴乾在当天举行的新闻发布会上称,疫情在境外一些国家和地区发展较快,短期看对全球经济和产业链的影响不可避免,全球经贸增长面临一定压力,中国外贸企业复工复产和获取新订单也将受到一定影响。

目前,新冠肺炎已被世卫组织升级为“全球性大流行病”,超过110个国家和地区出现确诊病例。